– Nella 6N2/6S1 d’italiano si è parlato anche di “Economia circolare”
Durante una delle lezioni d’italiano abbiamo avuto, grazie alla nostra assistente di lingua italiana Federica, il grande piacere di avere come ospite Alessandra De Santis, un’attivista ambientale italiana che lavora a Roma per l’organizzazione “A Sud Onlus” e che è responsabile del progetto “Storie di Economia Circolare”
Grazie all’intervento di Alessandra la classe 6N2/6S1 ha avuto la possibilità di avere delle informazioni molto interessanti su come, in realtà, si possa fare economia tutelando l’ambiente.
Alessandra ha spiegato in italiano cosa sia l’Economia Circolare e come funzioni: “L’economia circolare è un’economia pensata per auto-rigenerarsi, in cui i materiali sono di due tipi: quelli biologici, in grado di essere reintegrati nella biosfera, e quelli tecnici, destinati al riciclaggio».
È un sistema economico che riguarda tutte le fasi di vita di un prodotto: dalla progettazione, alla produzione, al consumo. Con questo sistema, si cerca di limitare l’uso di materie e d’ energia, di minimizzare scarti e perdite, di pianificare il riutilizzo dei materiali in successivi cicli produttivi, riducendo al massimo gli sprechi.
Quindi, si oppone al modello economico lineare, detto “usa-e-getta.”
Alessandra ha anche accennato a alcune ditte che adottando questo tipo di produzione, hanno avuto dei riscontri molto positivi.
Mag. Ferrisi-Karlon Cristelle
In einer der Italienischstunden der 6N2/6S1 wurde ein Vortrag über „Kreislaufwirtschaft“ gehalten
In einer Italienischstunde hatten wir, dank unserer Italienischassistentin Federica, die große Freude Alessandra De Santis zu Gast zu haben. Sie ist als Umweltaktivistin in Rom für die Organisation „A Sud Onlus“ tätig und ist verantwortlich für das Projekt Geschichte der Kreislaufwirtschaft.
Durch Alessandra erhielt die 6N2/6S1 sehr interessante Informationen darüber, wie wir in der Realität wirtschaften könnten und gleichzeitig die Umwelt schützen.
Alessandra erklärte auf Italienisch, was eine Kreislaufwirtschaft ist und wie sie funktioniert: „Kreislaufwirtschaft ist eine Wirtschaft, die für die Selbstregenerierung konzipiert ist, in der es zwei Arten von Materialien gibt: Biologische, die in der Biosphäre reintegriert werden können, und Technische, die dazu bestimmt sind, recycelt zu werden.
Es ist ein Wirtschaftssystem, das alle Lebensphasen eines Produktes abdeckt: von der Planung über die Produktion bis hin zum Konsum. Mit diesem System wird versucht, den Einsatz von Material und von Energie zu beschränken, Ausschuss und Verluste zu minimieren,‘ die Wiederverwendung von Materialien in aufeinanderfolgenden Produktionszyklen bereits mit einzuplanen und so Verschwendung zu minimieren.
Daher stellt sie sich gegen das lineare Wirtschaftsmodell der Wegwerfgesellschaft.
Alessandra erzählt uns auch von einigen Unternehmen, die dieser Art der Produktion übernommen haben und damit positive Erfahrungen gemacht haben.
Mag. Ferrisi-Karlon Cristelle
Seitenumbruch
Brigitte tu as été la meilleure !
Après plusieurs années notre école a finalement eu une assistante de langue française ! Grande sensation ! Tout le monde l’attendait, tout le monde la voulait ! Tout le monde est content de l’avoir dans les classes !
Avec grande surprise on découvre qu’elle n’arrive pas de la France comme on pouvait bien s’attendre, mais de la Belgique ! Sensation numéro deux !
La notre très charmante assistante belge est donc arrivée à nous électriser avec son grand sourire, son petit accent coquin et son grand charme.
Merci Brigitte pour toutes les heures merveilleuses que tu as passé avec nos élèves et, nous, les profs de français : dans les classes, en salle prof, dans les couloirs de notre lycée et en excursion.
Tu nous as apporté un petit morceau de ton joli pays, de notre belle Europe francophone !
Merci pour ta patience infinie, pour les très nombreuses heures de conversation que tu as faites à tous nos élèves, en particulier aux classes terminales de français pour la préparation des DELF B1 et B2 !
Sans toi, on n’y serait jamais arrivés !
Brigitte, notre chère assistante de français belge, tu vas nous manquer !!
Le Borg de Wr.Neustadt
Brigitte, du warst die Beste!
Nach mehreren Jahren bekam unsere Schule endlich eine Französisch-Sprachassistentin! Große Sensation! Alle haben auf sie gewartet, alle wollten sie! Alle waren froh sie im Unterricht zu haben!
Mit großer Überraschung stellten wir fest, dass sie nicht, wie erwartet, aus Frankreich kam, sondern aus Belgien! Sensation Nummer zwei!
Unsere sehr charmante belgische Assistentin ist also gekommen, um uns mit ihrem breiten Lächeln, ihrem kleinen spitzbübischen Akzent und ihrem großen Charme zu elektrisieren.
Danke Brigitte für all die wunderschönen Stunden, die Du mit unseren Schülern und uns, den Französisch Professoren, verbracht hast: In den Klassen, im Lehrerzimmer, in den Gängen der Schule und auf den Exkursionen.
Du hast uns ein kleines Stück Deines schönen Landes, Teil unseres schönen französischsprachigen Europas, gebracht!
Vielen Dank für Deine unendliche Geduld, für die vielen Stunden mit Gesprächen, die Du mit all unseren Schülern verbracht hast, insbesondere mit den Französisch-Abschlussklassen zur Vorbereitung von DELF B1 und B2!
Ohne Dich hätten wir es nie geschafft!
Brigitte, unsere teure Französisch-Assistentin, Du wirst uns fehlen!
Das BORG Wr.Neustadt